English version below
1. Comment vous présenteriez vous ?
Je suis John Taylor, j’ai été élu pour la première fois au conseil de Newmarket en tant que maire adjoint et conseiller régional en 2006 et j’ai été élu maire de la ville en 2018.
2. Votre ville de naissance, si vous souhaitez partager cette information ?
Je suis né à Newmarket.
3. Si on vous dit « francophone », quelle est la première chose qui vous vient à l’esprit ?
Un Canada bilingue et les riches contributions des francophones à la culture canadienne.
4. Avez-vous eu la chance d’apprendre le français, ou le parlez-vous ?
J’ai apprécié l’enseignement de base du français dans le cadre du programme des écoles élémentaires et secondaires de l’Ontario, mais je ne parle pas couramment le français aujourd’hui.
5. Y a-t-il une école francophone dans votre communauté, est-ce un avantage ?
Il existe des programmes d’immersion en français dans cinq écoles élémentaires de Newmarket dont l’école Mazo de la Roche où mon fils est élève, ainsi qu’à l’école secondaire de Newmarket, où ma fille est élève.
La diversité rend les communautés plus fortes. Tout ce qui favorise la diversité et permet aux gens de se sentir les bienvenus dans une communauté ne peut être qu’un avantage pour celle-ci. Les programmes d’éducation en langue française en sont un bon exemple.
6. En plus d’une école, qu’est-ce qui pourrait contribuer au développement de la communauté francophone ?
Les grandes communautés sont créées par des personnes formidables et nos espaces publics sont des endroits idéaux pour les rassembler, partager votre culture et célébrer vos contributions.
Nous avons beaucoup d’endroits où les groupes communautaires francophones pourraient organiser des programmes pour les francophones et les francophiles de Newmarket, comme le musée, le théâtre, l’ancien hôtel de ville et la bibliothèque, ainsi que nos parcs.
Récemment le partenariat de la Ville de Newmarket avec la NACCA pour le Mois de l’histoire des Noirs a été un bon exemple pour illustrer la façon dont nous travaillons avec les groupes communautaires pour sensibiliser à la diversité. À Newmarket nous souhaitons bâtir ensemble une communauté plus inclusive et plus accueillante.
7. Votre ville fait-elle quelque chose pour soutenir la communauté francophone ou pour promouvoir l’apprentissage du français ?
Chaque année, nous soulignons la journée franco-ontarienne par des événements organisés par la communauté francophone de Newmarket et nous hissons le drapeau franco-ontarien ce jour-là.
8. Pourriez-vous dire quelque chose en français pour nous ?
Avec un peu d’entraînement oui, ou bien je pourrais demander à ma fille de me remplacer, comme elle l’a fait lors de la levée du drapeau de la Journée franco-ontarienne et d’une entrevue à la CBC.
English Version
1. How would you introduce yourself?
I am John Taylor, I was first elected to Newmarket Council as Deputy Mayor and Regional Councillor in 2006 and was elected Mayor of the Town in 2018. I was first elected to Newmarket Council as Deputy Mayor & Regional Councillor in 2006 and I was elected Mayor in 2018.
2. Your city of birth, if you wish to share this information
I was born in Newmarket.
3. If I say French-speaking, what is the first thing that comes to your mind?
A bilingual Canada and the rich contributions of Francophones to Canada’s culture.
4. Did you have the chance to learn French, or do you speak it?
I enjoyed the basic French education as part of the Ontario elementary and high school curriculum, but I don’t speak French proficiently today.
5. Is there a French-speaking school in your community, is this an advantage?
There are French Immersion programs at five elementary schools in Newmarket – including Mazo de la Roche, where my son is a student – as well as at Newmarket High School, where my daughter is a student.
Diversity makes communities stronger. Anything that enhances diversity and makes people feel welcome in a community is an advantage for that community. French language education programs are a good example of this.
6. In addition to a school, what else could contribute to the development of the French-speaking community?
Great communities are made by great people and our public spaces are great places to bring people together and share your culture and celebrate your contributions. We have many great places that French-language community groups could host programming for Francophone and Francophiles in Newmarket, such as the museum, theatre, Old Town Hall and Library, as well as our parks.
The Town of Newmarket’s partnership with NACCA for Black History Month is a good model for how we work with community groups to raise awareness of diversity in Newmarket and build a more inclusive and welcoming community together.
7. Does your city do anything to support the French-speaking community or to promote learning French?
Each year we recognize Franco Ontarian day with events organized by the Francophone community in Newmarket and raise the Franco Ontarian flag on that day.
8. Could you say something in French for us?
With a little practice or I could ask my daughter to stand in for me, as she has at past Franco-Ontarian day flag raising events and a CBC interview.