En 2023 L’AFRY continue de grandir pour vous parents ainsi que pour vos enfants.
Nous avons le plaisir de vous annoncer l’ouverture des inscriptions pour notre Camp de Relâche qui se tiendra du 13 au 17 mars 2023 à l’Académie de la Moraine. Le thème de cette année sera « Cabane à sucre ». Nous avons prévu une semaine riche en découvertes et en activités liées à cette tradition québécoise.
Vos enfants auront l’occasion de participer à des activités autour du sirop d’érable, de découvertes de la nature et de s’amuser dans un décor digne d’une véritable cabane à sucre.
En plus des activités qui seront effectuées dans l’école, nous avons également prévu une sortie extérieure dans un parc d’attraction pour des moments de détente et de divertissement afin que vos enfants passent une semaine inoubliable.
N’attendez plus pour réserver les places sont limitées. Nous espérons vous compter parmi nos participants pour cette belle aventure.
Lieu :
Académie de la Moraine
13200 Yonge St, Richmond Hill ON L4E2T2
Adresse courriel : camps@afry.ca
Pour être admissible, votre enfant doit :
- Etre inscrit dans une école francophone ou en immersion française
- Avoir entre 6 et 10 ans
Seulement 50 places sont disponibles pour cette année
Les inscriptions au Camp de Relâche sont maintenant OUVERTES !
Tarif unique de $300 par enfant
Pour les enfants inscrits aux écoles du Conseil Scolaire Viamonde, une réduction de 10% s’applique en utilisant le code de rabais MORAINE10
Nous vous remercions et avons hâte d’accueillir vos enfants dans notre Camp de Relâche !
L’Equipe de l’AFRY
In 2023, AFRY keeps growing for you parents and children.
We are pleased to announce the opening of registration for our March Break Camp to be held from March 13 to 17, 2023 at « l’Académie de la Moraine ». This year’s theme will be « Sugar Shack ». We have planned a week rich in discoveries and activities related to this tradition from Quebec.
Your children will have the opportunity to participate in activities around maple syrup, discover nature and have fun in a setting worthy of a real sugar shack.
In addition to the activities that will be carried out in the school, we have also planned an outdoor outing to an amusement park for moments of relaxation and entertainment so that your children spend an unforgettable week.
Do not wait any longer to register as places are limited. We hope to count you among our participants for this great adventure.
Location :
Académie de la Moraine
13200 Yonge St, Richmond Hill ON L4E2T2
Email : camps@afry.ca
To be eligible, your child must be :
- Registered at a French or french immersion school.
- Be 6 to 10 y/o
Only 50 spots are available this year
The registration for our March break camp is now OPEN !
Single rate $300 by child
For children enrolled in the schools of the Conseil Scolaire Viamonde, a 10% discount applies when using the discount code MORAINE10
We thank you and look forward to welcoming your child in our March break camp !
The AFRY Team
Richmond Hill (1 camp physique à l’Académie de la Moraine) : 6 à 10 ans (doit avoir 6 ans avant le 31 décembre 2023)
Horaire du Camp:
- 8h à 9h : Arrivée des enfants
- 9h à 16h30 : Activités du camp
- 16h30 à 17h30 : Départ des enfants
Camps’ Schedule
- 8-9am: Drop off
- 9am to 4:30pm: Camp’s activities
- 4:30 to 5:30pm: Pick up
Besoins spéciaux: Les Camps de vacances de l’AFRY ont à coeur d’assurer le plaisir et la sécurité de tous les enfants. Si votre enfant a des besoins particuliers, qu’il rencontre des défis dans ses habiletés sociales, avec sa motricité, s’il reçoit un appui supplémentaire à l’école ou encore qu’il a des difficultés avec l’autorité, s’il-vous-plaît, bien vouloir communiquer avec nous pour une discussion supplémentaire afin de prévoir les ressources nécessaires pour soutenir l’intégration de votre enfant aux Camps de vacances de l’AFRY: camps@afry.ca
Pour des informations supplémentaires, veuillez lire les documents suivants (documents disponibles sous peu):
Je voulais vous envoyer une note pour vous offrir une rétroaction sur les camps de l’AFRY et les animateur à l’École Le-Petit-Prince. Notre fille était inscrite au camp pour quelques semaines cet été; c’était notre première expérience avec votre camp.
Nous avons trouvé que les animateurs – Noisette, Rose, Spiderman, et Mickey au camp Le-Petit-Prince ont fait un excellent travail!
En tant que parent, j’ai été très impressionné par le niveau de maturité et de responsabilité des animateurs. Ils nous ont accueilli, nous et notre fille en nous expliquant le camp, et nous ont salué amicalement à chaque jour. J’ai trouvé qu’ils prennent soin de la sécurité des enfants (comme s’assurer que tous ont mis leur crème solaire avant d’aller à l’extérieur) et ils ont une bonne autorité et du leadership avec le groupe. C’était une expérience rafraichissante puisque nous sommes allé à un autre camp cet été et l’expérience fût très différente. C’était aussi très apprécié de voir que les animateur étaient enthousiastes de leurs activités de la semaine avec les enfants – je sais que ceci rend la semaine plus amusante.
Excellent travail! et merci pour une très belle expérience de camp.– Parent
Tarif unique $300 par enfant
Pour les enfants inscrits aux écoles du Conseil Scolaire Viamonde, une réduction de 10% s’applique en utilisant le code de rabais MORAINE10
Quel est la différence entre le camp régulier et le mini-camp? Le mini-camp est le camp régulier adapté pour nos touts petits qui viennent de terminer la maternelle. Avec des activités plus axée à leur groupe d’âge, un horaire allégée et la participation seulement aux sorties accessibles à leur groupe d’âge, le mini-camp est parfait pour les plus jeunes. Le camp régulier est approprié pour les jeunes de 6 à 12 ans incluant plus d’activités sportives et des sorties plus longues et appropriées à leur groupe d’âge.
Quand est-ce que je reçois ma confirmation d’inscription? Dès que vous avez complété le formulaire, vous recevrez un courriel de confirmation. Celui-ci inclut les détails de l’inscription et plus de détails concernant les camps. Veuillez noter cependant que tant que votre paiement n’est pas reçu, nous ne pouvons réserver votre place.
Mon enfant fête ses 5 ans bientôt, puis-je l’inscrire au camps? Si il/elle aura 6 ans au 31 décembre, vous pouvez l’inscrire. Autrement, vous pouvez l’inscrire au mini-camp. Notez que le nombre de places au mini-camp sont limitées à 5 enfants par groupe, pour un maximum de 10 enfants au total par semaine.
Est-ce que je peux avoir une confirmation que mon paiement a bien été reçu? Quand votre banque aura confirmé, c’est confirmé! Si nous avons besoin de faire une suivi, il sera fait par la suite par notre comptable. Ceci constitue votre confirmation d’inscription.
Comment puis-je vous aider à assurer la sécurité de mon enfant pendant qu’il est au camp? La sécurité de tous les enfants est notre priorité. Notre plus grand défi est la chaleur. Puisque les enfants sont actifs toute la journée et que nous n’avons pas toujours accès à un abreuvoir (même à l’école), une boite à lunch bien remplie et une bouteille d’eau réutilisable sont primordiales dans le camp et aident à prévenir les coups de chaleur et même l’hospitalisation lors des cas extrêmes. Si vous avez besoin d’appui, svp communiquez avec nous. Nous encourageons les interactions positives entre les parents et les employés qui prennent soin de vos enfants au quotidien. Si vous avez des préoccupations ou des informations à transmettre, nous vous invitons à communiquer avec l’équipe d’animation.
Pour des questions concernant les paiements, veuillez vous référez à notre foire aux questions (FAQ) sous l’onglet « À propos ». Merci!
Merci à nos partenaires!
